- sweeten
- verb (to make or become sweet or sweeter: Did you sweeten (= put sugar in) my tea?) endulzarsweeten vb endulzarsweetentr['swiːtən]transitive verb1 (drink etc) endulzar, azucarar; (air, breath) refrescar2 figurative use (person) endulzar (el carácter de); (temper) aplacar, calmar3 familiar (make more attractive) hacer más apetecible\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sweeten the pill dorar la píldorasweeten ['swi:tən] vt: endulzarsweetenv.• azucarar v.• confitar v.• dulcificar v.• endulzar v.• suavizar v.'swiːtṇtransitive verb1)a) \<\<drink/dish\>\> endulzar*, azucararb) \<\<air/breath\>\> refrescar*2)a) (with extra money, benefits) \<\<offer/deal/sale\>\> hacer* más atractivo or apetecibleb) (colloq) (soften the attitude of) ablandar['swiːtn]1. VT1) [+ tea, coffee, dish] endulzar
sweeten to taste — endulzar al gusto
sweeten with honey if desired — endulzar con miel si se desea
2) (=freshen) [+ breath] refrescar; [+ room] ambientar3) (fig)a) (=placate, soften) [+ temper] aplacar, calmar; [+ process, reforms] suavizar, facilitar; (also: sweeten up) [+ person] ablandar; pillb) (with financial incentives) [+ deal] hacer más atractivo; [+ person] (=bribe) sobornar; (=win over) ganarse a2.VI [person] volverse (más) dulce* * *['swiːtṇ]transitive verb1)a) \<\<drink/dish\>\> endulzar*, azucararb) \<\<air/breath\>\> refrescar*2)a) (with extra money, benefits) \<\<offer/deal/sale\>\> hacer* más atractivo or apetecibleb) (colloq) (soften the attitude of) ablandar
English-spanish dictionary. 2013.